Home

Advertisement

Dec. 16th, 2009

  • 2:29 PM

Чертов город. Не принимает он меня, не принимает.

нехорошие слова )

Лучше б к сессии готовилась, чем обо всем этом думать. "Учись, дура!" (с) [info]oblomov_ii

Dec. 16th, 2009

  • 12:52 AM

Други мои с ром-герма МГУ! У вас на самом деле есть допспец по кельтским, или он только на бумаге существует?
Зачем? Пока что ради праздного интереса:)

Da jeg var en teenage gris...)

  • Dec. 15th, 2009 at 11:59 PM


Новостьновостьновость!!! Районный РМ проходит в 93-ей!!! И в кои-то веки у нас все 3 дружины! Посмотрела б я на это, эхх... А то сижу за две с лишним тысячи км, слушаю песенки из "Короля льва" на скандинавских языках, вместо того чтобы читать античку:) Hakuna matata - убийственно! "Da jeg var en teenage gris..." меня сразило:) А вот в более лиричном Can you feel the love tonight даже датский сносно звучит! Исландский, естественно, волшебен, норвежский безумно красив, да и шведский тоже ничего))

видео )

Что самое странное - по-норвежски понимаю почти все, а по-датски в лучшем случае половину! (+ по-исландски и по-шведски отдельные слова)) Видимо, шутка о том, что датчане понимают всех, а вот их - никто, справедлива...))

Котофейская машина

  • Dec. 15th, 2009 at 2:35 AM

Smilence

Котофейская Машина открыла ваш истинный облик!

Ты настоящая кошка-фея. Хотя ты очень хорошо маскируешься, тебя все же можно вычислить по чудесам, которые происходят вокруг тебя!

Какая ты кошка?


Поднимают настроение такие глупости, ага))

+ наконец-то снег и наконец-то солнце
+ конспект прошлогодних лекций по спецкурсу ЮВ
+ милейшее описание характера "филолог" а-ля Феофраст (спасибо [info]janxrey )
+ швейцарский чай из какой-то травы и шиповника

Жизнь прекрасна, господа!

Идеалы

  • Dec. 8th, 2009 at 9:58 PM

Я понимаю, что всего и сразу не бывает, но мечтать-то не вредно)))
Эххх, собрать бы вместе... )

Dec. 8th, 2009

  • 7:23 PM


Как-то неожиданно почувствовала, что мне становится необоснованно хорошо (даже сегодня, после очередного круга бумагособирательного ада), когда соседей нет дома. В общаге возможность побыть одной - штука бесценная... поэтому люблю вторник.
Почти выучила вступление к "Королевне" (давно пора уже, а то пальцы задеревенеют совсем и память атрофируется=/), позвонила домой и... настроение улучшилось:))

Upd. C каждым днем все больше и больше люблю исландский. Вот знаете, какое там самое длинное слово? Vaðlaheiðarvegavinnuverkamannaverkfærageymsluskur! Сия прелесть официально зафиксирована в словаре! Ну а неофициально к нему можно добавить еще такой же хвостище=) Единственное что, никто так не говорит...
Еще радость - наконец начавшийся спецкурс Ю.В. Откупщикова, о котором можно почитать у [info]camomila_blanca . Счааааастье!))

Nov. 29th, 2009

  • 1:39 PM

После пары ночей со сборником статей Зиндера я готова биться за ЛФШ. После одного взгляда на сборник статей Стеблин-Каменского - жизнь отдать за нашу типологическую школу и германистов:)))

А еще подумалось: хватит уже ныть (ну наконец-то))). И хватит обижать Данию - хорошая страна, самая счастливая в мире, между прочим. И я очень даже не против провести там месяц летом:) Осталось только, чтоб все по административной части прошло...

Nov. 29th, 2009

  • 12:56 AM

У [info]kapko в журнале наткнулась на жж-шные хокку - штука на редкость настроениеподнимающая! И порой очень даже вточкупопадающая.

***
дабы избежать
пора мне снова пора.
я словно в чаду.
***
я безнадежно
в последней инстанции.
окончательно.
***
в лесу родилась
по городам и весям
бродяга.

Побаловаться можно здесь: http://fun.live1000.ru/

На том же сайте есть столь же случайно-слова-из-журнала-навыдергивательное гадание. На своем было неинтересно, решила ввести имя [info]janxrey . И вот,
janxrey говорит: столько начало новую жизнь, разломав старую.

Скрижали

  • Nov. 24th, 2009 at 8:07 PM


Холодный ветер хлопает окном,
На мокрый серый двор ложатся тени.
Скрижаль моих побед вместилась в том,
Приступим же к скрижали поражений.
Сползает плед, глинтвейн давно остыл,
В пейзаже воет ветер проводами,
Но цену за размах и мощность крыл
Мы назначаем в срок и платим сами

Cкрестились интриги, но я не обучена врать
Имен проигравших не смоет предутренний дождь,
Но осенью слишком холодные дуют ветра,
Тоскливо и страшно, но ты все равно не поймешь.

Вода с покатых крыш стекает в жесть.
И шепчет: победителей не судят.
Возможно ли ни разу не жалеть
О том, чего теперь уже не будет.
Какая к черту разница в словах -
Извечный спор: любить ли, быть любимым…
Осенний ветер воет в проводах -
Так, вскинув морду, воет он над миром

И крылья не держат, и ноги не могут идти,
Осенние птицы затеяли зимний галдеж,
Встречаются взгляды, и лед остается внутри,
И катятся слезы, но ты все равно не поймешь.

Молчать, смотреть в глаза, и видеть свет.
Чужой огонь теплей вина и лета.
Согреться, хоть на миг поправ запрет,
А после расплатиться и за это,
И биться в стены, и свалиться в бред,
И осознать, что все отдали сами…
Мы все своих виновники побед,
Мы все немые пленники скрижалей.

Слетает заброшенный ветер моей высоты,
На черные пальцы рябин опускается дождь,
В жестоких скрижалях останется осень, и ты.
Рисунки и песни. Но ты все равно не поймешь.
20.01.2005г.


Все-все в ней.
Хочу на концерт Кошки в пятницу. Ну и что, что, что времени нет!

Nov. 23rd, 2009

  • 2:39 AM

Ох, чую я, что, несмотря на всю любовь к палеографии и этимологии, приду к фонетике... Нутром чую!

Nov. 22nd, 2009

  • 8:19 PM


У меня фенька порвалась... усиленно пытаюсь вспомнить, что же я загадала. Наверняка не одну вещь, а тьму глупостей, но какая-то мысль ведь пришла первой... Вспоминаю свое июльское состояние - сдается мне, что именно эта=/

Мораль: надо думать, прежде чем загадывать. Последние года 2 я усиленно хотела знать историю - и вот в один прекрасный день на мою голову свалилась великая и ужасная с редким именем и политкорректным отчеством. Так что пойду я готовиться к контрольной...

íslenska

  • Nov. 22nd, 2009 at 2:04 PM

Я влюбилась в этот язык! Он волшебен - лучшего определения подобрать не могу:)

Nov. 22nd, 2009

  • 4:07 AM

Чуть не забыла - на днях совершенно неожиданно съездила в Великий Новгород.
Будку с моржами убрали!!! Билайновский пляж перекрасили в мтс-овский! (теперь он красный) Новгородхлеб процветает, с Софийского собора сняли леса, а про открытие кремлевских стен никто ничего не знает=/

Вспоминаю тот первый всерос - эх, было время... Я скучаю по всему этому. Очень.

Тоску по дому пытаюсь усмирить, загрузившись по полной программе, по друзьям - перепиской и намечающейся (тьфу-тьфу-тьфу) поездкой на Новый Год в Москву, по русскому - тасканием лекций у русистов с 3 курса в лице [info]camomila_blanca и хождением на спецкурс по средневековой славянской эпиграфике, по английскому - мыслью о том, что со 2 семестра он хоть какой-то будет (правда, мысль весьма грустная и не особо утешительная), так что самое страшное - профессиональное (а-ля "почему-почему-почему не норвежский" и что с этим делать дальше). Я в процессе пробования стен и дверей на ощупь лбом - det er, desværre, meget svært at finde sin egen vej.

Компот

  • Nov. 22nd, 2009 at 3:51 AM

Боже моооой, я дубдубдубдубдуб, самый наидубовейший! Срочно разобраться в фонетике. Окончательно. До четверга. Чтобы не путать фоны с аллофонами и ЛФШ с МФШ=/

Из приятного: исландский!!!!! Сказочный язык! (К чертям датский после этой красотищи!)
Там есть все: и падежная система, и все 3 рода для обоих чисел, и артикли, и классы глаголов, и мудреная система времен, и долгота-краткость гласных, отражающаяся на письме, и собственные буквы, и еще много унаследованных от древнеисландского прелестей...))
Ведет сие чудо исландка, которая мало того что здорово знает русский, так еще и истинный филолух! Пишет на доске глагольные парадигмы всех типов, задумывается на секунду и говорит: "Сейчас я вам еще один глагол напишу - вряд ли он вам понадобится, но он такой красивый!" И потом, стирая записи с доски: "Ой, как жалко! Такой красивый глагол!.." Я в восторге, сравнимом по степени с восторгом от латыни:)


Все потихоньку устаканивается, жизнь налаживается, зимовка намечается, и все бы хорошо, да только вот one issue продолжает медленно, но верно отравлять мне жизнь.

Дабы избежать неясностей, постараюсь объяснить все как можно понятнее.

- Да, меня брали без экзаменов в МГИМО на МЖ. И на филфак МГУ меня тоже брали без экзаменов.
- Да, я вместо этого поехала в СПбГУ, куда меня просто так не взяли, а еще и заставили сдавать экзамен.
- Я не пошла в МГИМО, потому что это НЕ МОЕ, ибо
а) ну не хочу я вращаться в светских кругах и восторгаться приездом в универ Диброва или кого-нибудь еще;
б) не хочу писать статьи, подобные выложенным на сайте МГИМО - по прочтении становится страшно за будущее русской журналистики (дабы не быть голословной: http://1mgimo.ru/news/show/363/);
в) из меня не выйдет дипломата или журналиста, я ученый по складу характера, черт возьми!
г) кроме того, я не люблю Москву;
- Я не пошла в МГУ, т.к.
а) моей целью была и остается скандинавистика, а набора на скандинавскую кафедру там не было;
б) я люблю Петербург;
в) см. выше
- Да, может быть, я идиотка, но в конце-то концов, это мое дело! Не надо мне, ради бога, указывать, что мне нужно делать, экстатически всплескивать руками и сочувственно произносить: "Где ж ты работать-то будешь?.." 

Если это все еще не ясно, то отправляйтесь-ка, господа хорошие, лесом, а я пойду своей дорогой.
Все, ТЕМА ЗАКРЫТА!


 

Tags:

Сюрпризы осенних дней

  • Oct. 19th, 2009 at 4:38 AM


Стою, значит, на остановке, никого не трогаю. Подходит ко мне бабка пожилая дама и с легким иностранным акцентом вопрошает: "Вы не знаете, где купить автомат?"
Я начинаю усиленно соображать, чего же от меня хотят, а она продолжает: "Мне очень нужно! Ну, такой, как в войну были, Калашникова, например..."
Многозначительное "Ээээ..." с моей стороны.
"Сколько он стоит? Миллион или больше? Нет, ну где купить, хотя бы генераторный, а?.."
 Я впадаю в полнейший ступор и с жалостливым видом бормочу: "Я не знаю..."
"Не знаете? Ну, спасибо," - и уходит, оставив меня наедине с моим ступором.

То ли с ней было не все в порядке, то ли со мной - не у каждого ж на улице про автомат спрашивают...




 

Углядела в магазине уникальную вещь: датские сосики для хотдогов в банке, исписанной... по-арабски! Надпись сия весьма прозаична:
عشر قطع 10 هوت دوق
لحم دجاج وبقر
بدون جلد
что означает "10 штук хот-догов, говяжье мясо без шкурки".
Зато ценник - просто загляденье! "Дания жесть"...



Филологическое

  • Oct. 8th, 2009 at 1:58 AM

На днях, пытаясь переводить Старшую Эдду, наткнулась в "Прорицании Вёльвы" на перечень первых карликов, среди которых оказались: Dvalinn, Bívurr, Bávurr, Bömburr, Nóri, Dóri, Óri, Óinn, Glóinn, Þorinn, Þrár, Fíli, Kíli и даже (!) Gandalfr! 
Долго прыгала по комнате с радостными воплями "Интертекст! Интертекст!", вспоминая июльские посиделки с "Хоббитом" под кустом в Таврическом саду:)

Слегка толкиенистская (хотя здесь гораздо больше ЧКА, нежели самого Профессора!) чудо-песня непонятного авторства (аудиозапись нашла будто бы полыньёвскую, текст приписывают неким Потане и Марте Тэллас) Слова просто потрясающие!

Кочующие ежики )

Сбылась очередная мечта идиота - я попала на сольник Хелависы (крайне неожиданно при том)!!! После такого пришлось даже перестать дуться на приемную комиссию СПбГУ, не пожелавшую меня (с тремя всеросами!) взять на датское отделение филфака без дополнительного экзамена, из-за которого мне и пришлось остаться в Петербурге до 22 июня.
Концерт получился камерным - я бы даже сказала, домашним. Проходил он в небольшом клубе с необычным названием "Зал ожидания", в здании бывшего Варшавского вокзала. (Неплохая сцена, но в нашей "Галактике" лучше:) К слову, вполне возможно, что Хелависа споет там еще раз: осенью наконец-то выйдет сольный альбом, с которым она не прочь отправиться по городам и весям. И, что самое приятное, первым делом Наталья наша Андреевна пообещала "Леопарда в Челябинске"!
Это было лирическое отступление:) Теперь, собственно, о концерте. Несмотря на его "сольность", Хелависа появилась на сцене не одна - с нею были Алексей Орлов с виолончелью и некий Дуглас, гитарист (не говоря уже о старой доброй электроарфе:) После небольшой заминки с микрофоном, упорно не желавшим работать, началось волшебство...

Итак, сет-лист:

1) Увядание листьев

2) Леопард в городе )

4) Листья под дождем (вроде бы)

5) Сказка о дьяволе

6) Дайолен - Даэрону )

7) Galadriel's Song )

8) The Song of Wondering Aengus )

9) <Блюз апельсиновых корок )

10) Харе Кришна )

11) Lilac wine )

12) Белая кошка

13) Бродяга

14) Королевская охота )

15) Гретхен за прялкой )

16) Маргарита

17) Peggy Gordon )

18) Peg and Awl )

19) Королевна )

20) Сонет XVI )

21) Гимн деревьям (со ставропольским акцентом:)

22) Двери Тамерлана


В общем, концерт потрясающий! А еще у Хелависы было безумно красивое лилово-голубое шелковое платье...:)